Overlay for target information

How can I create an overlay with the information about far away enemies position? I would like to put a red square around each enemy spaceship, so they are visible even when they are too far away to be noticeable